গুগল প্লেতে কীভাবে ভাষা পরিবর্তন করবেন

গুগল প্লে যেখানে অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা তাদের সমস্ত অ্যাপ এবং গেম পান। আপনি যদি একজন দ্বিভাষিক অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারী হন, তাহলে প্লে স্টোরের ভাষা আপনার জন্য উপযুক্ত হলে তা পরিবর্তন করা আপনার কাছে উপযোগী হতে পারে।

দুর্ভাগ্যবশত, Google Play-তে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে পরিবর্তন করার জন্য কোনো নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য নেই। Google Play-এর জন্য ডিফল্ট ভাষা সেটিংস হল আপনার Android ডিভাইসের সিস্টেম ভাষা।

তাই আমরা প্রথমে সিস্টেমের ভাষা পরিবর্তন করে ভাষা পরিবর্তন করতে পারি। যাইহোক, যখন ওয়েবে Google Play এর কথা আসে, সেই প্রক্রিয়াটি কিছুটা আলাদা। এই নিবন্ধে, আমরা বিস্তারিতভাবে সবকিছু ব্যাখ্যা।

কিভাবে Google Play এ ভাষা পরিবর্তন করবেন?

আমরা যেমন উল্লেখ করেছি, আপনার স্মার্টফোন বা ট্যাবলেটে Google Play মোবাইল অ্যাপে ভাষা পরিবর্তন করতে, আপনাকে প্রথমে ডিভাইস সেটিংস অ্যাক্সেস করতে হবে।

যেহেতু অ্যান্ড্রয়েড ওএস অনেক ব্র্যান্ড জুড়ে উপলব্ধ, প্রক্রিয়াটি নির্মাতাদের উপর নির্ভর করে কিছুটা আলাদা হতে পারে, তবে বেশিরভাগই নিম্নরূপ হবে:

1. আপনার ডিভাইসে "সেটিংস" অ্যাপটি খুলুন।

   

2. "সাধারণ ব্যবস্থাপনা" এ যান এবং তারপরে "ভাষা এবং ইনপুট" নির্বাচন করুন।

   

3. "ভাষা" নির্বাচন করুন এবং তারপরে "ভাষা যোগ করুন" নির্বাচন করুন।

   

4. ভাষার তালিকা থেকে, আপনি Google Play Store-এ যেটি দেখতে চান সেটি নির্বাচন করুন।
5. "প্রয়োগ করুন" এ আলতো চাপুন।

এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রায়শই এই প্রক্রিয়াটিতে একটি সমস্যা দেখা দেয়। আরও নির্দিষ্টভাবে, ভাষা পরিবর্তন হয় না। Google সমর্থন ব্যবহারকারীদের অ্যাপের ক্যাশে এবং ডেটা সাফ করতে এবং এমনকি তাদের ডিভাইস পুনরায় চালু করতে উত্সাহিত করে। এটি সাধারণত সমস্যার সমাধান করে।

ডিফল্ট ভাষা সেটিংস থেকে নতুন ভাষায় স্যুইচ করতে আপনার ডিভাইসকে কয়েক সেকেন্ড সময় দিন। তারপরে, Google Play অ্যাপটি খুলুন এবং আপনার নির্বাচিত ভাষায় এটি দেখুন।

Google Play-তে ভাষা পরিবর্তন করার আরেকটি উপায়

আপনি যদি অন্য ভাষায় Google Play দেখার জন্য শুধুমাত্র আপনার Android মোবাইল ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করতে না চান, তাহলে আপনি অন্য কিছু করতে পারেন।

যেহেতু প্লে স্টোর একটি Google পণ্য, আপনি Google-এ ডিফল্ট ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন এবং প্লে স্টোরে ভাষা পরিবর্তন দেখতে পারেন।

এখানে সতর্কতা হল যে আপনি শুধুমাত্র এই পরিবর্তনটি দেখতে পাবেন যখন আপনি ওয়েব ব্রাউজারে Google Play খুলবেন মোবাইল অ্যাপে নয়।

অতিরিক্ত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

1. আপনি কিভাবে ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করবেন?

আপনার Android ডিভাইসে ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করা "সেটিংস" অ্যাপে অবস্থিত। সেখানে, আপনাকে "ভাষা এবং ইনপুট" বিকল্পটি খুঁজে বের করতে হবে এবং আপনার পছন্দের ভাষায় স্যুইচ করতে হবে। যাইহোক, আপনি যদি আপনার Google অ্যাকাউন্টের ভাষা পরিবর্তন করতে চান তবে আপনাকে যা করতে হবে তা হল:

1. আপনার Android ডিভাইসে, "সেটিংস" অ্যাপে যান।

2. "Google" এবং তারপর "আপনার Google অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করুন" নির্বাচন করুন৷

3. এখন, "ডেটা এবং ব্যক্তিগতকরণ" ট্যাবটি নির্বাচন করুন৷

4. "ওয়েবের জন্য সাধারণ পছন্দ" এর অধীনে "ভাষা" নির্বাচন করুন৷

5. "সম্পাদনা" এ আলতো চাপুন এবং "নির্বাচন" এর পরে পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন।

সমস্ত Google পণ্য এবং অ্যাপগুলি এখন সিস্টেম ভাষা হিসাবে আপনার নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করবে৷

2. আমি কিভাবে আমার অ্যাপের ভাষা পরিবর্তন করব?

কখনও কখনও, আপনি Google Play বা এমনকি আপনার ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করতে চান না, তবে শুধুমাত্র একটি বা দুটি অ্যাপ ব্যবহার করেন। অ্যাপগুলির সাথে, অ্যাপের উপর নির্ভর করে ভাষা পরিবর্তনের প্রক্রিয়া ভিন্ন হতে পারে।

ইনস্টাগ্রাম, হোয়াটসঅ্যাপের মতো প্রধান অ্যাপ এবং Facebook গ্রুপের সমস্ত অ্যাপ আপনার ডিভাইস যে ভাষা ব্যবহার করছে তা প্রদর্শন করবে। তারপরে আপনি ডিভাইসের মধ্যে ম্যানুয়ালি ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। এই অ্যাপগুলি বিশেষভাবে একাধিক ভাষায় উপলব্ধ৷

যাইহোক, কিছু অ্যাপে এই বিকল্প নেই। সাধারণত, এই অ্যাপগুলি শুধুমাত্র ডেভেলপারদের ব্যবহৃত ভাষায় পাওয়া যায়, যা প্রায়শই ইংরেজিতে সীমাবদ্ধ থাকে।

এই পরিস্থিতিতে ভাষা পরিবর্তন করার অর্থ হল অ্যাপটিকে "হ্যাক" করতে এবং নতুন ভাষা ইনস্টল করতে নির্দিষ্ট বিকাশকারী সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করা। আপনি কি করছেন তা না জানলে এটি সর্বোত্তম ধারণা নয়।

3. আমি কিভাবে Google Apps এ ভাষা পরিবর্তন করব?

আপনি যদি ড্রাইভ, পত্রক, Google ফটো এবং অন্যান্যগুলির মতো Google অ্যাপগুলির মধ্যে একটি ভিন্ন ভাষা দেখতে চান তবে আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টের ডিফল্ট ভাষা পরিবর্তন করতে হবে৷ আপনি যদি আপনার কম্পিউটারে Google ড্রাইভের জন্য এটি সেট করে থাকেন তবে আপনি কীভাবে এটি করতে পারেন তা দেখা যাক:

1. আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন৷

2. "ডেটা এবং ব্যক্তিগতকরণ" ট্যাবটি নির্বাচন করুন৷

3. "ওয়েবের জন্য সাধারণ পছন্দগুলি" ট্যাবটি নির্বাচন করুন এবং তারপরে "ভাষা" নির্বাচন করুন৷

4. "সম্পাদনা" বিকল্পে ক্লিক করুন এবং আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা খুঁজুন৷

আপনার ব্রাউজার বন্ধ করুন এবং তারপর আবার খুলুন নিশ্চিত করুন. এটি নিশ্চিত করবে যে আপনি অবিলম্বে নতুন পছন্দগুলি দেখতে পাবেন। পরিবর্তনগুলি দেখতে কয়েক মিনিট সময় লাগলেও আতঙ্কিত হবেন না।

আপনার Google অ্যাকাউন্টে পরিবর্তন করার সময় এটি প্রায়ই ঘটে। তারপর গুগল ড্রাইভে যান এবং আপনার নির্বাচিত নতুন ভাষায় সমস্ত বিকল্প প্রদর্শিত হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।

আপনি যদি এখনও পরিবর্তনগুলি দেখতে না পান তবে আপনাকে আপনার ব্রাউজারে কুকি এবং ডেটা সাফ করতে হবে এবং ব্রাউজারটিও পুনরায় চালু করতে হবে।

4. বিভিন্ন Google পণ্যের জন্য কীভাবে ভাষা পরিবর্তন করবেন?

ভাল খবর হল যে আপনাকে প্রতিটি Google পণ্যের জন্য আলাদাভাবে ভাষা পরিবর্তন করতে হবে না। একবার আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টে ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করলে, প্রতিটি Google পণ্য একই ভাষা ব্যবহার করবে।

আপনি যদি একটি ভিন্ন ভাষায় শুধুমাত্র একটি Google পণ্য ব্যবহার করতে চান এবং অন্যগুলিকে তাদের ডিফল্ট ভাষায় রাখতে চান তবে এটি জিনিসগুলিকে জটিল করে তুলতে পারে।

দুর্ভাগ্যবশত, আপনি এই পরিস্থিতিতে বাছাই এবং চয়ন করতে পারবেন না। আপনার সর্বোত্তম বিকল্প হল অস্থায়ীভাবে ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করা এবং আপনি পূর্বে যেটি ব্যবহার করেছেন সেটিতে ফিরে যাওয়া।

5. কিভাবে আমি আমার খেলার ভাষা ইংরেজিতে পরিবর্তন করব?

আপনি যদি Play Games ব্যবহার করেন, Google দ্বারা তৈরি একটি অনলাইন গেমিং পরিষেবা, তাহলে আপনার জানা উচিত যে আপনি এই অ্যাপটির ভাষাও পরিবর্তন করতে পারেন। এর মধ্যে যেকোনো ভাষা থেকে ইংরেজিতে পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আপনাকে যা করতে হবে তা হল আপনার অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করুন এবং প্লে গেমস অ্যাপটি অনুসরণ করবে। পুনরাবৃত্তি করার জন্য, আপনি কীভাবে এটি করতে পারেন তা এখানে:

1. আপনার ডিভাইস "সেটিংস" অ্যাপে যান এবং "ভাষা এবং ইনপুট" বিকল্পটি খুঁজুন।

2. আপনার প্লে গেম অ্যাপের জন্য আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন৷

3. আপনার নির্বাচন নিশ্চিত করুন এবং নতুন ভাষা পছন্দগুলিতে স্যুইচ করতে আপনার ডিভাইসটিকে কিছু মুহূর্ত দিন৷

স্বাভাবিকভাবেই, আপনি আপনার ডিভাইসে বর্তমান ভাষায় এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করবেন। আপনি অনুবাদ সম্পর্কে নিশ্চিত না হলে, আপনি আপনার কম্পিউটারে Google অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন।

এছাড়াও, মনে রাখবেন যে এটি শুধুমাত্র Android ডিভাইসে Play Games অ্যাপের জন্য কাজ করবে। আপনি যদি থার্ড-পার্টি অ্যান্ড্রয়েড গেম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনাকে ডেভেলপারদের দেওয়া ভাষা সেটিংসের উপর নির্ভর করতে হবে।

কিছু গেমের ব্যবহারকারীদের জন্য একাধিক ভাষা সেটিংস উপলব্ধ রয়েছে। অন্যরা শুধুমাত্র একটি ভাষা ব্যবহার করে, যা প্রায়শই ইংরেজি হয়।

6. আমি কিভাবে আমার Google সার্চের ভাষা পরিবর্তন করব?

যদি আপনি অনুসন্ধান ফলাফলের জন্য ভাষা পরিবর্তন করতে চান তবে Google এটি সম্ভব করে তোলে। আপনি আপনার ওয়েব ব্রাউজার এবং আপনার Android ডিভাইসের মাধ্যমে Google অনুসন্ধান ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন।

ওয়েব ব্রাউজার:

1. "অনুসন্ধান সেটিংস" পৃষ্ঠাতে নেভিগেট করুন৷

2. প্যানেলের বাম দিকে, "ভাষা" নির্বাচন করুন৷

3. উপলব্ধ ভাষার তালিকা থেকে, আপনি যেটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন৷

4. নীচে "সংরক্ষণ করুন" নির্বাচন করুন৷

অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস:

1. আপনার Google অ্যাপ চালু করুন।

2. নীচে-ডান কোণায়, "আরো" এবং তারপরে "সেটিংস"-এ আলতো চাপুন৷

3. "ভাষা এবং অঞ্চল" এর পরে "ভাষা অনুসন্ধান করুন"-এ আলতো চাপুন৷

আপনি ব্যবহার করতে চান ভাষা নির্বাচন করুন.

7. কিভাবে ভাষা বিকল্প পরিবর্তন করতে হয়?

অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীদের ভাষা বিকল্প পরিবর্তন করার বিভিন্ন উপায় আছে। সিস্টেমের ভাষা পরিবর্তন করলে অনেক অ্যাপ যেমন Facebook, Instagram, Play Games, এমনকি Microsoft Apps যেমন One Drive-এ ভাষার পরিবর্তন ঘটবে।

কিছু Google অ্যাপের জন্য, যেমন Google Play Store এবং Google Docs, Sheets এবং অন্যদের জন্য, আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টের ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করতে হবে।

অবশেষে, আপনি কোন সিস্টেম ভাষা বা Google অ্যাকাউন্টের ভাষা ব্যবহার করছেন তা নির্বিশেষে কিছু অ্যাপ আপনাকে অ্যাপ-মধ্যস্থ ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি দেবে।

অ্যান্ড্রয়েডে আপনি যে ভাষা চান তা ব্যবহার করুন

দুর্ভাগ্যবশত, আপনি সিস্টেমের ভাষাও পরিবর্তন না করা পর্যন্ত আপনার Android ডিভাইসে Google Play-এর ভাষা পরিবর্তন করার বিকল্প আমাদের কাছে এখনও নেই।

প্লে গেম অ্যাপ এবং অন্যান্য Google অ্যাপ যেমন Google পডকাস্টের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। আপনি যদি Google অনুসন্ধানের ভাষা পরিবর্তন করতে চান তবে আপনাকে আপনার মোবাইল ডিভাইসে অঞ্চল সেটিংস এবং আপনার কম্পিউটারে অনুসন্ধান সেটিংস পরিবর্তন করতে হবে৷

এই সবগুলিই কয়েক ক্লিকের বেশি লাগে না, তাই এক ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে পরিবর্তন করতে বেশি সময় লাগে না, তবে এটি বোধগম্যভাবে ক্লান্তিকর হতে পারে।

আপনার Google অ্যাপে আপনি কোন ভাষা পছন্দ করেন? নিচের মন্তব্য অংশে আমাদেরকে জানান।